Ein Männlein steht im Walde

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben gab uns 1843 mit einem Kinderlied ein Rätsel auf:

"Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm,
es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
das da steht im Wald allein
mit dem purpurroten Mäntelein."

Nach der ersten Strophe kann des Rätsels Lösung doch nur den Fliegenpilz sein!

"Das Männlein steht im Walde auf einem Bein
und hat auf seinem Haupte schwarz Käpplein klein.
Sagt, wer mag das Männlein sein,
das da steht im Wald allein
mit dem kleinen schwarzen Käppelein?"

Aber ein Fliegenpilz hat doch kein schwarzes Käppelein! 

Erst 17 Jahre später (1860) klärte Hoffmann von Fallersleben mit folgenden gesprochenen Textzeilen auf:

"Das Männlein dort auf einem Bein

mit seinem roten Mäntelein
und seinem schwarzen Käppelein
kann nur die Hagebutte sein."